公司新闻

抖音上线2022世界杯线上买球世界杯“无滞碍直播间”火山同传供应手法维持

  世界杯线上买球充值抖音上线2022世界杯线上买球世界杯“无滞碍直播间”火山同传供应手法维持(图1)

  中新经纬11月22日电 随着开幕战哨声的吹响,2022年天下杯正式投入到火热的赛程阶段。为了让听障群体也能更好地感觉足球的魅力,抖音在带来全场次、4K超高清免费直播的同时上线了“无阻截直播间”效用,借助火山同传的手腕材干,提供低延时的赛事解叙字幕。

  火山同传是火山翻译旗下的AI同传产品,可以实时进行多种途话的语音鉴别和转写,输出同传字幕。

  接到直播流后,火山同传对语消歇号举办实时分辩,输出AI流式字幕;译员在延时的30秒内对AI字幕举行人工二次校订,尔后整句推出字幕,完结了在“低延时”的条件下输出“更精确”的字幕,给观众带来更优质的查看体验。

  传统的字幕安插是实时按词推出,字符更正跳动,长期间阅读方便疲惫。针对本次寰宇杯赛事,火山同传还特地举办了字幕样式优化。精心筹划的双行字幕映现,保证观众能取得更多全数讯息;调优后的字体样式越发清爽耀眼,更好地完婚足球赛事的画面特色,打造了更优的看播分析。

  其余,火山语音团队自研的端到端的语音鉴别体例也为实行高质地字幕供应了危急法子维持。对语音的正确快快分辩才气是竣事同传字幕的基础,针对寰宇杯竞争场景,火山语音团队对足球周围专有名词、球队和球员名称等术语举办了专项优化,进一步降低了AI模型辨认的精准率。其余,阅历对大量足球解谈场景的音频特征进行体验并实行模型调优,能担保在有靠山音的情状下也能晓畅地判别人声,告竣更好的流式字幕效能,为观众带来更加安祥、舒适的观赛领略。

  依据寰宇卫生机合发布的数据,举世的听障人士有四亿以上,而我们国有着世界上最大的听力滞碍群体,据统计总人数近三万万人。在当今互联网速快滋长的功夫,海量的音尘资讯和文娱节目每时每刻都在发生,个中区别国家地区的叙话差别、搜集用语的特殊表达等等,都会对听障人士的音信获得和意会带来浩大的阻挡。

  火山同传合系支配人剖明,此次撮合抖音打造“无阻拦直播间”的初心,即是触达听障群体的须要,旨在治理“听不到”“听不懂”“听不了”三大贫乏,赞同听障人士无窒碍地纳福这四年一届足球盛宴的乐趣。

  据介绍 ,抖音“无拦阻字幕”不光有助于残障同伴、暮年群体等听力受限用户占据更好的观赛领会,也也许管理寻常用户在极安稳或极叫嚣状况下,不便利听解谈的需要。

  现在,火山同传的无阻滞字幕策画已在抖音多场直播中得到了利用,网罗中原消防总队春节消防安好科普、华夏科技馆春节云游科技馆系列直播、日本艺术家村上隆中国直播首秀、英国艺术家菲利普·考尔波特直播等,博得了众多观众的认可。火山同传为这些直播流动提供了近乎实时的高质地字幕,同意差异国家的人和听障人士胜过措辞和听力的劝止,享福优质内容。(中新经纬APP)